卢燕是华裔演员中最早在好莱坞成名的一位，年逾古稀依然担任着众多电影奖的评委。
1960年，好莱坞筹拍一部以中国抗战为背景的影片《山路》，在世界范围内征选女主角———一个受过高等教育的女大学生。卢燕赢得了这个角色。但她说：“这部影片的导演、男主角、男配角都曾获得过奥斯卡金像奖，这样的黄金组合拍出来的《山路》却不怎么样，因为他们不了解中国。我跟他们说中国不是这样的，可他们并不听。在那个时代，中国电影人在好莱坞的发言权是微乎其微的。”
令卢燕感到遗憾的是，她至今还没有拍一部真正代表中国文化的影片。“所以我特别希望李安、吴宇森这代电影人在好莱坞拍出能代表中国文化的东西。”
卢燕加入好莱坞的电影工会已经40年了，“但是他们聘我做评委却是90年代的事。这说明中国强大了，我才有自己更高的地位。”
陈冲说：“我们在好莱坞不可能成为主流。我不想往这个方面去拼命努力，因为那会使我牺牲掉自己身上许多宝贵的东西去变成别人。20年来，我在好莱坞没有演过太好的角色。他们不会写东方人的角色和故事，不会对我们有深刻的理解，所以很难找到演起来很过瘾的戏。我对他们的理解大大超过他们对我的理解，他们无法改变我。”
陈冲说自己身在海外，更加渴望为中国电影的荣誉做出自己的一份贡献。（《北京青年报》2000．12．30 余韶文 文）
 |
